Hoje nossos caminhos estão se separando devido aos motivos particulares do Roberto Carlos. Obrigado por tudo o que você acrescentou para o nosso clube, desde o dia de sua apresentação, com sua experiência, caráter exemplar e seu talento indescritível.

 Hoje chegamos a um acordo e seu contrato foi rescindido. Desejamos muito sucesso nessa nova etapa de sua vida profissional, que você seja muito feliz.

Agradecemos por tudo o que fez pelo Fenerbahçe SK e esperamos vê-lo novamente no futuro em outro cargo dentro de nosso clube.

* Na foto está escrito em turco : "yolun açık olsun, Fenerli Carlos usta" que significa "Boa sorte, mestre Carlos feneriano!"